剧情简介
“文化折扣”这个概念，最早是用来形容跨文化传播时，因为传播地与接收地语言、观念、技术、思维、表达、阅历、习俗等方面的差异，导致传播后文化产品的吸引力、魅力和影响力大打折扣的现象。如今以“文化折扣”形容电影和电视剧这两种媒介在相互转化时，因种种原因导致的魅力削减，倒也恰中要害。为宫城良田配音的谷江山分享，他正是因为小时候看了《灌篮高手》才爱上打篮球的，这部作品贯穿了他整个童年回忆，对他的影响深远。配音演员阿杰分享，配音时，他为了能快速进入状态，呈现出真实的比赛感受，就在录音棚内做起了波比跳，郝祥海分享到，在进行国语版配音的一个多月，共有130位优秀的配音演员参与。
猜你喜欢
周榜单