真人版《小美人鱼》从家喻户晓的安徒生童话中汲取灵感,以天真、勇敢兼具反叛精神的美人鱼爱丽儿为主角。渴望探索大海以外世界的她爱上了人类王子亚历克。爱丽儿追随内心的声音,不惜违背传统,与邪恶的海底女巫乌苏拉达成交易以换取体验人类生活的机会,却发现将自己和父亲都置于极度危险的境地……能不能打动自己是黄家康对参评动画电影的首要标准,“参展的影片都非常有趣。有些国家的动画片我以前都没有看到过,还蛮新鲜的。”不过“动画只是手段,能否感动观众才是最重要的。”在黄家康看来,技术和表现形式都是实现途径,而如何在创作中融入想象力和情感,让作品适合于当下,才是好作品的关键。