“在生活的磨难中,她摇摇晃晃地站起来的那一瞬间,特别动人”,导演梁鸣希望通过这部影片,“让观众来陪伴这个普通女孩度过生命中的一段旅程,感受生命的美好在残酷的生活漩涡中,如何奋力燃起那一朵向生的小小火焰”。影片延续了导演细腻动人的风格,以充沛的情感,描绘了一瞬间的现实,描绘出当代青年的悲欢。同时这部《我们的翻译官》在演员阵容上也非常的抢眼,首先跟陈星旭搭档饰演女主林西的宋茜,就是当红的一位人气女神,身材性感火辣气质冷艳高贵,之前也演了很多职场女精英的角色,像医生啊科学家啊霸总啊等都非常带感,这一次挑战翻译官的角色则让人充满期待。